No matter what it takes, I'll chase your afterimage ...
The smiling face I saw in my dream was just like that time
You ran off and disappeared along the tall grass
I remember the memory of pushing through to catch up
Its frustrating yet after exhausting my breath, in the end, I still couldn't reach you
How many years has it been?
A place I would no longer go back to yet my heart ended up being drawn to it
If ever it was a dream
Something that can no longer be taken back
How should I tell of these feelings?
Even now, I chase over that day's afterimage
Even though I am now saddened by it
I will live without you in this world