Lyrics for Aikotoba from Sekai Ichi Hatsukoi 2 by Sakura Merry Men (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni

dou shiyou mo nai tomerarenai
kono kanjou no namae nante wakaranai
ochitsukanai nemurenai
mou nani mo atama ni hairanai

te o gutto nobaseba furesou na kyori de
tada sotto mitsumeteru kokoro ga sawaideru

zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
ima nanji choushi dou dai sonnan ja nakute sa
itsumo mune no naka de sakende n da yo akireru hodo AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni

tomadotte TENPAtte
kaerimichi tameiki ga koborete
demo chanto MEMORII ni hozon sareteiku n da yo
zenbu taisetsu de

kyou datte kimi to no omoide ga hoshikute
tada aitai ima aitai hora mata sagashiteru

datte itsumo doori mo wakaranai n da yo ki ga tsukeba kimi ga ite
kokoro o tsukamaete hanasanai kara
kitto ureshikattari kurushikattari sonna zenbu ga AI RABU YUU
okuru yo kimi ni kore ga AIKOTOBA

masshiro na PEEJI muchuu de tsuzuru kotoba
itsuka kaze ni nori sora o meguri
kimi e to tonde ike

zutto tsutaetai no wa todoketai no wa tada hitotsu no AI RABU YUU
ima nanji choushi dou dai sonnan ja nakute sa
itsumo mune no naka de sakende n da yo AI RABU YUU
okuru no wa zutto kimi dake ni
kimi dake ni
kimi dake ni



ずっと伝えたいのは 届けたいのは ただ一つのアイラブユー
送るのは ずっと君だけに

どうしようもない 止められない
この感情の名前なんて分からない
落ち着かない 眠れない
もう何も頭に入らない

手をぐっと伸ばせば触れそうな距離で
ただそっと見つめてる 心が騒いでる

ずっと伝えたいのは 届けたいのは ただ一つのアイラブユー
「今 何時?」「調子どうだい?」そんなんじゃなくてさ
いつも胸の中で叫んでんだよ 呆れるほどアイラブユー
送るのは ずっと君だけに

とまどって テンパって
帰り道 溜め息が零れて
でもちゃんとメモリーに保存されていくんだよ
全部たいせつで

今日だって君との思い出が欲しくて
ただ逢いたい 今逢いたい ほらまた探してる

だって「いつも通り」も分からないんだよ 気がつけば君がいて
心を捕まえて 離さないから
きっと嬉しかったり 苦しかったり そんな全部がアイラブユー
贈るよ 君に これがアイコトバ

まっしろなページ 夢中で綴る言葉
いつか風に乗り 空を巡り
君へと飛んでいけ

ずっと伝えたいのは 届けたいのは ただ一つのアイラブユー
「今 何時?」「調子どうだい?」そんなんじゃなくてさ
いつも胸の中で叫んでんだよ 呆れるほどアイラブユー
送るのは ずっと君だけに
君だけに
君だけに



The only thing I've been wanting to convey and send to you is "I love you."
I will send it to no one else but you, always.

I feel helpless. I am unable to stop.
I don't even know what this feeling is called.
I can't calm myself down. I can't sleep at night.
Nothing else would go into my head.

The distance between us is short enough for my stretched hand to reach you,
but I've been merely gazing at you, while my heart is making a racket.

The only thing I've been wanting to convey and send to you is "I love you."
It's not "What time is it?" or "How are you doing?" or any other casual talk.
I've always been screaming "I love you." in my heart, astonishing even myself.
I will send it to no one else but you, always.

I, feeling lost and on the verge of collapsing,
let out a long sigh on my way back home.
Nevertheless, I have properly stored it in my memory,
for everything is so precious to me.

Today I find myself wishing for more memories of spending time with you.
I merely wish to see you. I wish to see you right now, so here I am looking for you again.

I don't know what "as always" means. When I come to myself, you're already here.
You have captured my heart, and would not let go.
Without doubt, both happy times and painful times are ways of "I love you."
I will send it to you. This will be our words of love.

The words I'm ceaselessly writing onto this completely white page
will one day ride on the wind, circle the sky,
and fly to you.

The only thing I've been wanting to convey and send to you is "I love you."
It's not "What time is it?" or "How are you doing?" or any other casual talk.
I've always been screaming "I love you." in my heart.
I will send it to no one else but you, always.
Only to you. Only to you.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0026 seconds at 2024-04-24 09:10:31