Lyrics for Sekai no Hate ni Kimi ga Itemo (TV Size) from Sekai Ichi Hatsukoi 2 by Shuhei Kita (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
tatoe moshi kimi ga sekai no hate ni ite mo
imasugu ni mitsukeru yo

osaekirenai kodou
doko ni itatte wakatte shimau
afuredashita shousoukan
itsukara koi tte kizuiteta?

yarinaoshitai kinou ga FURAGU datte iu nara
mainichi nando demo kasanetai yo

tatoe moshi kimi ga sekai no hate ni ite mo
imasugu ni mitsukeru kara
koi wa mujun darake sa kimi no kimochi wo kikasete yo
kitto futari yatto soko kara hajimaru ne
hitsuzen ni te wo nobasunda



例えもし君が世界の果てにいても
今すぐに見つけるよ

抑えきれない鼓動
どこにいたってわかってしまう
溢れ出した焦燥感
いつから恋って気付いてた?

やり直したい昨日がフラグだって言うなら
毎日何度でも重ねたいよ

例えもし君が世界の果てにいても
今すぐに見つけるから
恋は矛盾だらけさ 君の気持ちを聞かせてよ
きっとふたり やっとそこから始まるね
必然に手をのばすんだ



Even if you're in the ends of the earth,
I will seek you out right now.

My speeding heart cannot be slowed down.
No matter where, I'll be able to tell right away it's you.
My irritation and impatience are overflowing.
When did I come to my realization that this is love?

If the yesterday that I wish to relive is our flag[*],
then I would relive it again and again everyday.

Even if you're in the ends of the earth,
I will seek you out right now.
Love is full of contradictions. Let me hear your feelings.
For sure, our story will finally begin from there.
We will inevitably reach out our hands.

[*] The word "flag" refers to the game mechanism by which a fulfilled event triggers future events to happen in a predetermined way.



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0026 seconds at 2024-06-18 14:51:02