Gendou's Anime Music: Lyrics for Be Starters! from Mayo Chiki!

Ima, mune ni umareta yuruginai kono kimochi
Dakishimete tobe haruka tooku

Geemu setto nante nai hibi imeeji shite
Kanaetai mirai kazoete
Uchiakeattara yakusoku akiramenai
Yume o katachi ni suru made

Suki na koto zenryoku de oikakeyou yo
Issho ni…ne!? Tanoshiku ne!! Kibou no hane hirogete

Ima, mune ni umareta yuruginai kono kimochi
Yuuki to yobu tame hajimeyou Be Starters!
Michisuu no doa datte kowagarazu akete ne Flying far away
Maiagare kanata e to

Joushoukiryuu wa sora ni hana wa daichi ni
Shinjite mae o nee mite yukou
Jouzu na kotoba yori tsunagiau te
Mitsumeau manazashi tayori ni

Fuan na hi nakitai yoru mo soba ni iru
Daijoubu senaka o sotto itsumo osu kara

Ima, mune ni afureru atatakai kono kimochi
Ai to hokoru tame hajimeyou Be Starters!
Namida nara isshun de omoide ni azukete ne Going far away
Tsukisusume doko made mo

Ima, mune ni umareta yuruginai kono kimochi
Yuuki to yobu tame hajimeyou Be Starters!
Michisuu no doa datte kowagarazu akete ne Flying far away
Maiagare kanata e to

http://atashi.wordpress.com/2011/09/07/mayo-chiki-opening-theme-be-starters/

今、胸に生まれた　
揺るぎないこの気持ち
抱きしめて飛べ遙か遠く

ゲ一ムセットなんてない日々　
イメ一ジして叶えたい未来　
数えて打ち明け合ったら約束　
あきらめない
夢を形にするまで
好きなこと　
全力で追いかけようよ
一緒に...ね!?　楽しくね!!　
希望の羽広げて

今、胸に生まれた　
揺るぎないこの気持ち
勇気と呼ぶため始めよう　
Be Starters!
未知数のドアだって
怖がらず開けてね　
Flying far away
舞い上がれ彼方へと

上昇気流は空に　
花は大地に信じて前を　
ねえ　見てゆこう
上手な言葉より　つなぎ合う手
見つめ合うまなざし　
頼りに不安な日　
泣きたい夜もそばにいる
大丈夫　背中を　
そっといつも押すから

今、胸に溢れる　
温かいこの気持ち
愛と誇るため始めよう　
Be Starters!
涙なら一瞬で
思い出に預けてね　
Going far away
突き進め　どこまでも

今、胸に生まれた　
揺るぎないこの気持ち
勇気と呼ぶため始めよう　
Be Starters!
未知数のドアだって
怖がらず開けてね　
Flying far away
舞い上がれ彼方へと

This unwavering feeling that was born in my chest just now–
I’ll embrace it and fly far away, into the distance

Imagine days that don’t have game overs
Count the number of futures you want to make true
We made a promise when we spoke frankly to each other, so I won’t give up
Until I make my dreams take shape

I’ll try to pursue the things I like with all my might
Let’s do it together…right?! It’ll be fun!! So spread your wings of hope

This unwavering feeling that was born in my chest just now–
So that I can call it courage, I’ll start– Be Starters!
Even though there’s an unknown number of doors, open them fearlessly, Flying far away
So soar up into the yonder

Believing that the updraft is in the sky and the flowers are on the land
Hey, let’s go look at them
Instead of flattering words, I’d rather trust in our joined hands
and our locked eyes

On your insecure days and nights when you want to cry, I’ll be by your side
You’ll be all right, because I’ll always gently press you on the back

This warm feeling overflowing from my chest now–
So that I can be proud that it’s love, I’ll start– Be Starters!
If I have tears, I’ll instantly leave them in my memories, Going far away
I’ll push forward endlessly

This unwavering feeling that was born in my chest just now–
So that I can call it courage, I’ll start– Be Starters!
Even though there’s an unknown number of doors, open them fearlessly, Flying far away
So soar up into the yonder

http://atashi.wordpress.com/2011/09/07/mayo-chiki-opening-theme-be-starters/

A discussion has not been started for these lyrics.

Change history for Romaji lyrics:

Version #6 by maria083093 at 2011-09-16 04:18:03
Version #5 by zts at 2011-08-14 19:14:54
Version #4 by zts at 2011-08-14 19:00:04
Version #3 by sleyeur50 at 2011-08-11 09:59:46
Version #2 by baiitenshii at 2011-08-10 07:57:02
Version #1 by baiitenshii at 2011-08-10 07:52:42

Change history for English lyrics:

Version #1 by maria083093 at 2011-09-16 04:16:55

Change history for Kanji lyrics:

Version #1 by cutecrusader at 2011-08-10 06:34:11