Lyrics for The Party Must Go On from Sengoku Basara Movie by T.M.Revolution (Ending #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Youen'na oborozukiyo ni
COOL to yasei wa yoku ni au
furyuu o kurau ni kakecha
makezu otorazu

kikkake wa yubi o hajiite
noroshi o agenakya hajimaranai
oitsumete kirikomi sugite
mohaya kore made

nuki mi sarasu ikisama ga
kurayami de haigo ni aru kage sae utsushite
mae no meri so de sasotta
`kechirazu ni asu o misero'

Party On! Burning Soul!! atai senkin
matsuri no enjou wa owaranai

Let' s Dance! Warriors!! Butcha kereba yo mo sue
do hade ga gachidaro? Age-zakari

tenka wakeme o kiwameru ga kachi
utage o tsuzukeyo

kakugonara kimecha irukedo
doitsumo koitsu mo hisshi-sugi
unmei mo hodasare-soude
betsu hara kukuru

yakete ochiru yuugure no
mijikasa to iro no kosa ni
wagami o kasaneru
abare uma no se kara mite
o wa higashi asu wa docchi?

Party On! Burning Blood!! Fukaki yume mishi
Me same ni yoi shirete tomarenai

Let' s Dance! Warriors! Yarakashi toke kono sai
Takami no kenbutsu heta o uchi

Tenka wakeme no yakedo shisou na
Ryuusei o tsukamu

Nuki mi sarasu ikisama de sugite yuku toki o misero!

Party On! Burning Soul!! atai senkin
Matsuri no enjou wa owaranai

Let' s Dance! Warriors!! Butcha kereba yo mo sue
Do hade ga gachidaro? Agezakari

Party On! Burning Blood!! Fukaki yume mishi
Me same ni yoi shirete tomarenai

LAST ichiban!! Dashi oshimu na kono sai
Jidai o idaku hodo adeyaka ni

Tenkawakeme o kiwameruga kachi
Utage o tsuzukeyo



妖艶な朧月夜に COOLと野性はよく似合う
風流を喰らうに掛けちゃ 負けず劣らず

きっかけは指を弾いて 狼煙を上げなきゃ始まらない
追い詰めて 切り込み過ぎて もはやこれまで

抜き身晒す生き様が 暗闇で背後にある 影さえ映して
前のめり 素で誘った 「ケチらずに 明日を見せろ」

Party On! Burning Soul!! 値千金
祭りの炎上は 終わらない

Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
ど派手がガチだろ? アゲ盛り

天下分け目を 極めるが勝ち
宴を続けよ

覚悟なら決めちゃいるけど どいつもこいつも必死過ぎ
運命もほだされそうで 別腹くくる

灼けて堕ちる夕暮れの 短さと色の濃さに 我が身を重ねる
暴れ馬の背から見て 尾は東 明日はどっち?

Party On! Burning Blood!! 深き夢見し
目醒めに 酔い痴れて 止まれない

Let's Dance! Warriors! やらかしとけ この際
高見の見物 下手を打ち

天下分け目の 火傷しそうな
流星を掴む

抜き身晒す生き様で 過ぎてゆく 時を魅せろ!

Party On! Burning Soul!! 値千金
祭りの炎上は 終わらない

Let's Dance! Warriors!! ぶっちゃければ世も末
ど派手がガチだろ? アゲ盛り

Party On! Burning Blood!! 深き夢見し
目醒めに 酔い痴れて 止まれない

LAST 一番!! 出し惜しむな この際
時代を抱くほど 艶やかに

天下分け目を 極めるが勝ち
宴を続けよ



The cool and the wild befit
this bewitching moonlit night
Though drinking in refinement
is not a bad match either

With a snap of the fingers,
light the signal fire or nothing will begin
Driven into a corner, cut to pieces,
has it already come to this?

Living the life of the naked sword means
even in the darkness shadows fall behind my back
Falling forward as I am tempted to fall back
"Don't be stingy, show me tomorrow!"

Party on! Burning soul! Priceless!
The party's fire will never burn out
Let's dance! Warriors! Let's be honest, it's the end of times
Isn't being super flashy in good taste now? Pile it on!

The only way out of this decisive battle is victory
So keep on partying!

I am resolved, but
every last one of them is too desperate
Gotta save room for desert
so that even fate is moved

The brevity and the deep color of the
fading, red twilight
layers onto my body
Looking from the back of a runaway horse,
if its tail is facing east, which way is tomorrow?

Party on! Burning blood! Deep in a dream!
Drunk on waking up, I can't stop now!
Let's dance! Warriors! Go and do it right now!
Watching from on high would be a mistake!

Seize the searing, shooting star
of this decisive moment

Living the life of the naked sword,
show me the age beyond!

Party on! Burning soul! Priceless!
The party's fire will never burn out
Let's dance! Warriors! Let's be honest, it's the end of times
Isn't being super flashy in good taste now? Pile it on!

Party on! Burning blood! Deep in a dream!
Drunk on waking up, I can't stop now!
One last round! Don't be stingy now!
Embrace the age with elegance because
The only way out of this decisive battle is victory
So keep on partying!

THANKS TO ggFanSubs



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics:

Copyright 2000-2022 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0031 seconds at 2022-01-27 00:44:04