Lyrics for Shining Power from Inazuma Eleven by Berryz Koubou (Ending #6)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
Shining, shining.
Shining baby
Shining, shining, ah ah ah ah.
Shining, shining, baby ahh.

Akogare no kimi ga kuru
akogare no kimi ga kuru
Yii tokoro misetai ze

Tōku de te o furu kimi
Sā hajimaru ze sā kagayaku ze
Boku ni wa kimi ga irukara
Pawā afurete ku

Kimi ga tsukutta nikkeru-dan kasane o bentō
Tō-age dake wa, okazu ga mabushi sugiru ze
Nakama no bentō gururi miwatashitakedo
Boku no ga ichibandatta yo hakuryoku manten-sa
Kyō wa sutekina ichi-nichi
Kate-sōna ki ga suru

Shining, shining.
Shining baby
Shining, shining, ah ah ah ah.
Shining, shining, baby ahh.

Akogare no kimi no koe
Akogare no kimi no koe
Gurando ni hibii teru

Pinchi ga osotte kita
Sā koko ga chansu sā kachinuku nda
Boku ni wa kimi ga irukara
Kowaku wa nai nda

Kimi ga tsukutta ni-dan kasane o bentō
Hon'no sukoshi dake gohan ga katayo~tsu terukeredo
Don'na kōkyūna depa chika o bentō yori
Boku no ranchi wa kagayaku seishun no aji-sa
Tsuyoki de iku ze gogo kara
Mirai ga koko ni aru

Kimi ga tsukutta ni-dan kasane o bentō
Hon'no sukoshi dake gohan ga katayo~tsu terukeredo
Don'na kōkyūna depa chika o bentō yori
Boku no ranchi wa kagayaku seishun no aji-sa
Tsuyoki de iku ze gogo kara
Mirai ga koko ni aru

Shining, shining.
Shining baby
Shining, shining, ah ah ah ah.
Shining, shining, baby ahh.

Translation by: Nikolai (Nikolai92)



憧れの君が来る【熊井】
憧れの君が来る
良いところ見せたいぜ【熊井】

遠くで手を振る君【菅谷】
さあ始まるぜ さあ輝くぜ
僕には君がいるから【嗣永】
パワー溢れてく【夏焼】

君が作った二段重ねお弁当
唐揚げだけのおかずが 眩しすぎるぜ【嗣永】
仲間の弁当ぐるり見渡したけど
僕のが一番だったよ 迫力満点さ【夏焼】
今日は素敵な一日
勝てそうな気がする【熊井】


憧れの君の声【熊井】
憧れの君の声
グランドに響いてる【熊井】

ピンチが襲ってきた【須藤】
さあここがチャンス さあ勝ち抜くんだ
僕には君がいるから【徳永】
怖くはないんだ【清水】

君が作った二段重ねお弁当
ほんの少しだけご飯が 偏ってるけれど【夏焼】
どんな高級なデパ地下お弁当より
僕のランチは輝く 青春の味さ【菅谷】
強気で行くぜ午後から
未来がここにある【嗣永】



You're coming, the boy of my dreams
You're coming, the boy of my dreams
I want to show myself
In a good light!

You wave in the distance
OK, it's beginning!
OK, time to shine!
I've got you
That gives me power!

The double-decker lunch box you made
The side dishes are all karaage, they're so dazzling
I looked around at all my friends' lunch boxes
But mine was the best
Full marks for punch
Today could win
Most Wonderful Day

The voice of you, the boy of my dreams
The voice of you, the boy of my dreams
Rings out
Through the school field!

I've been hit by a crisis
OK, now's my chance!
OK, no balking!
I'm not scared
'Cause I've got you!

The double-decker lunch box you made
The rice leans to the side
Just a little
But my lunch box shines brighter
Than anything from the basement of an expensive department store
It's the taste of youth
I'll take on this afternoon strongly
That's the future

The double-decker lunch box you made
The rice leans to the side
Just a little
But my lunch box shines brighter
Than anything from the basement of an expensive department store
It's the taste of youth
I'll take on this afternoon strongly
That's the future



A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for English lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-06-25 11:06:36