Lyrics for Mou Nanimo Kowakunai, Kowaku wa Nai from Gundam 00 Movie by Chiaki Ishikawa (Episode 1 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
dare ka ga iki o suru tabi ni
sunda mizu ga nigotte iku
kono mori no naka ni iruto kiokure shisouda yo
isshinfuran ni yureru hana ga
sono inochi o tsukisusunde shimau no wa
boku ga sono koe o hirowazu ni kitakara

mou nani mo kowakunai kowaku wa nai
kiiroku natta ha ga
hagare ochite iku inryoku o kanjite mo
mou nani mo kowakunai kowaku wa nai
ikiteru sore dakede
tashikana tane o tsukande iru

me no mae no mizuumi ga yawa hada o sagashite iru
itoshi tenai basho e
kono kumo ga korogatte ikunara
mou nani mo kowakunai kowaku wa nai
nashikuzushi no you ni asayake ga mieru
naraba ame o furaseyou
mou nani mo kowakunai kowaku wa nai
ryoute o nurashite ku kono mitasa reta kimochi dakede

yosoku fukanouna kono unabara mattou ni aruite iku joushiki toka
aimai sugiru shinkokusa nado mou iranai
kowaku wa nai

ima wa kowakunai kowaku wa nai
kiiroku natta ha ga
hagare ochite iku inryoku o kanjite mo
mou nani mo kowakunai kowaku wa nai
iki teru sore dakede
tashikana tane o tsukande iru
誰かが息をするたびに
澄んだ水が濁っていく
この森の中にいると気後れしそうだよ
一心不乱に揺れる花が
その命を突き進んでしまうのは
僕がその声を拾わずにきたから

もう何も怖くない 怖くはない
黄色くなった葉が
剥がれ落ちていく引力を感じても
もう何も怖くない 怖くはない
「生きてる」 それだけで
確かな種を掴んでいる

目の前の湖が柔肌をさらしている
意図してない場所へ
この雲が転がって行くなら
もう何も怖くない 怖くはない
なし崩しのように朝焼けが見える
ならば雨を降らせよう
もう何も怖くない 怖くはない
両手を濡らしてくこの満たされた感情だけで

予測不可能なこの海原 全うに歩いていく常識とか
曖昧過ぎる深刻さなどもういらない
怖くはない‥‥

今は怖くない 怖くはない
黄色くなった葉が
剥がれ落ちていく引力を感じても
もう何も怖くない 怖くはない
「生きてる」 それだけで
確かな種を掴んでいる
Every time someone takes a breath
The crystal-clear water turns murky
When I'm in this forest, I feel nervous
The flowers shaking wholeheartedly
Rush through their lives
Because I came here without picking up their voices

Nothing is scary anymore, it's not scary
Even if the yellowed leaves
Feel an attraction toward peeling and falling off
Nothing is scary anymore, it's not scary
"I'm alive", and just by that
I've grasped onto a definite seed

My tender skin is exposed to the lake in front of my eyes
If these clouds are rolling
Toward an unintended place
Nothing is scary anymore, it's not scary
I can see the morning glow in increments
If so, then let's make it rain
Nothing is scary anymore, it's not scary
Just by my feelings of satisfaction, wetting my hands

I no longer need the common sense to walk fully through this unpredictable ocean
Or the seriousness that's too vague and such
It's not scary...

Nothing is scary anymore, it's not scary
Even if the yellowed leaves
Feel an attraction toward peeling and falling off
Nothing is scary anymore, it's not scary
"I'm alive", and just by that
I've grasped onto a definite seed



[URL=http://img211.imageshack.us/i/scanxn.jpg/]scan[IMG]

-- by asar at 2010-12-30 05:57:50

Change history for Discuss lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0027 seconds at 2024-12-03 12:34:49