Lyrics for Izayoi Namida (TV Size) from Hakuouki by Aika Yoshioka (Opening #1)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
amatsu kaze yo toki no hasae
kono omoi wa izayoi ni

rin toshita anata to onaji
taorarenu hana ima wa nioedo
koto no ha mo todoka nai mama
ureuena kara kieta

anata no sora o tobu chou ni nare nu no nara
sono kanashimi kurushimi o kurai tsukusu oni demo kamawanai

amatsu kaze yo toki no hasae
kono omoi o mai chira seto

yume yo setsuna kono kokoro wa
sanagi no mama rinne no hate

kasumu sono izayoi namida
あまつ風よ 刻の葉さえ
この想いは 十六夜に

凛とした あなたと同じ
手折られぬ華 色は匂えど
言の葉も 届かないまま
憂う枝から 消えた

あなたの空を飛ぶ 蝶になれぬのなら
その悲しみ苦しみを 喰い尽くす鬼でも構わない

あまつ風よ 刻の葉さえ
この思いを 舞い散らせと

夢よ刹那 この心は
蛹のまま 輪廻の果て

霞む その十六夜涙

http://yaplog.jp/cyounohanazono/archive/381


Oh, heavenly wind that blows the leaves
send this feeling to the waning moon

this graceful and sturdy flower
with bright colors, it is just like you
my words couldn't reach you
and they vanished in the wind

in order to fly in the same skies as you
I wanted to be a butterfly
all your sadness and pain
I will devour them all, even if I become a demon

Oh, heavenly wind that blows the leaves
scatter this feeling
Oh dream, send this heart
that will forever remain in the cycle of death
to the tears of the waning moon

http://subs.kesenai.net


A discussion has not been started for these lyrics.
Change history for Romaji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Discuss lyrics: Change history for Kanji lyrics:
Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0137 seconds at 2024-10-14 22:51:46