Lyrics for Kagayaku Sora no Shijima ni wa (TV Size) from Kuroshitsuji II by Kalafina (Episode 8 Insert)

Romaji
Kanji
English
Discuss
History
tsumetai namida o tataete
toki ga michiru koro
anata wa hikari o sagashite
yami o hiraku darou

akane no utagoe
sono mune o somete yuku
eien ni kogarete
chiriisogu shirabe no you ni

kagayaku sora no shijima ni wa
watashi no niwa ga aru
itsuka anata ga tadoritsuku
migiwa no kanata ni
冷たい涙をたたえて
時が満ちる頃
貴方は光を探して
闇を開くだろう

茜の歌声
その胸を染めて行く
永遠に焦がれて
散り急ぐ旋律のように

輝く空の静寂には
私の庭がある
何時か貴方が辿り着く
汀の彼方に



Praise your cold tears
When time is up
You'll search for the light
And open up the darkness, right?

The scarlet singing voice
Will dye your chest
Like a melody that you eternally yearn for
Yet it's quick to scatter

In the silence of the shining sky
There exists my garden
Someday, you'll make your way
To the far side of the shore



sorry, i think 'toki na' is right, not 'toki ga'
And it's not 'mizugiwa', but 'miri wa'..
Am i right?

-- by uchihasakurarocketmailcom at 2010-09-07 05:51:04

It appears that two versions of the insert song were used in the episode. I'll try to get the lyrics updated.

-- by atashi at 2010-08-26 17:36:41

The 2 and 3 part of the lyrics isn't right?

-- by anguli at 2010-08-26 17:03:48

Change history for Romaji lyrics: Change history for Kanji lyrics: Change history for English lyrics: Change history for Discuss lyrics:

Copyright 2000-2024 Gendou | Terms of Use | Page loaded in 0.0028 seconds at 2024-03-28 08:33:36